Posted in General, GrammarGag Reel (fun stuff) | Tagged confusion, English, fun, grammar, heard, holiday, invitation, language, Las Vegas, party, quote, radio, tv, usage, vocabulary, words, writing | Leave a Comment »
Another pronunciation poem … attributed to both Richard Krough and T.S.Watt.
Recovering Sounds from Orthography
Brush up Your English
I take it you already know
Of tough and bough and cough and dough.
Others may stumble but not you,
On hiccough, through, lough and through.
Well done! And now you wish, perhaps,
To learn of less familiar traps.Beware of heard, a dreadful word
That looks like beard and sounds like bird,
And dead–it’s said like bed, not bead.
For goodness’s sake, don’t call it deed!
Watch out for meat and great and threat:
They rhyme with suite and straight and debt.A moth is not a moth in mother,
Nor both in bother, broth in brother,
And here is not a match for there,
Nor dear and fear for bear and pear,
And then there’s dose and rose and lose–
Just look them up–and goose and choose,
And cork and work and card and ward,
And font and front and word and sword,
And do and go and thwart and cart.
Come, come, I’ve hardly made a start.A dreadful language? Man alive,
I’d mastered it when I was five.
Posted in General, GrammarGarnish (wordplay), PronunciationPerils | Tagged confusion, correct, English, fun, grammar, language, learn, normal, pronunciation, quote, usage, vocabulary, words, writing | Leave a Comment »
The Chaos
by G. Nolst Trenite’ a.k.a. “Charivarius” 1870 – 1946
Dearest creature in creation
Studying English pronunciation,
I will teach you in my verse
Sounds like corpse, corps, horse and worse
I will keep you, Susy, busy,
Make your head with heat grow dizzy.
Tear in eye your dress you’ll tear,
So shall I! Oh, hear my prayer,
Pray, console your loving poet,
Make my coat look new, dear, sew it!
Just compare heart, beard and heard,
Dies and diet, lord and word,
Sword and sward, retain and Britain.
(Mind the latter, how it’s written).
Made has not the sound of bade,
Say said, pay-paid, laid, but plaid.
Now I surely will not plague you
With such words as vague and ague,
But be careful how you speak,
Say break, steak, but bleak and streak.
Previous, precious, fuchsia, via,
Pipe, snipe, recipe and choir,
Cloven, oven, how and low,
Script, receipt, shoe, poem, toe.
Hear me say, devoid of trickery:
Daughter, laughter and Terpsichore,
Typhoid, measles, topsails, aisles.
Exiles, similes, reviles.
Wholly, holly, signal, signing.
Thames, examining, combining
Scholar, vicar, and cigar,
Solar, mica, war, and far.
From “desire”: desirable–admirable from “admire.”
Lumber, plumber, bier, but brier.
Chatham, brougham, renown, but known.
Knowledge, done, but gone and tone,
One, anemone. Balmoral.
Kitchen, lichen, laundry, laurel,
Gertrude, German, wind, and mind.
Scene, Melpomene, mankind,
Tortoise, turquoise, chamois-leather,
Reading, reading, heathen, heather.
This phonetic labyrinth
Gives moss, gross, brook, brooch, ninth, plinth.
Billet does not end like ballet;
Bouquet, wallet, mallet, chalet;
Blood and flood are not like food,
Nor is mould like should and would.
Banquet is not nearly parquet,
Which is said to rime with “darky.”
Viscous, Viscount, load, and broad.
Toward, to forward, to reward.
And your pronunciation’s O.K.,
When you say correctly: croquet.
Rounded, wounded, grieve, and sieve,
Friend and fiend, alive, and live,
Liberty, library, heave, and heaven,
Rachel, ache, moustache, eleven,
We say hallowed, but allowed,
People, leopard, towed, but vowed.
Mark the difference, moreover,
Between mover, plover, Dover,
Leeches, breeches, wise, precise,
Chalice, but police, and lice.
Camel, constable, unstable,
Principle, disciple, label,
Petal, penal, and canal,
Wait, surmise, plait, promise, pal.
Suit, suite, ruin, circuit, conduit,
Rime with “shirk it” and “beyond it.”
But it is not hard to tell,
Why it’s pall, mall, but Pall Mall.
Muscle, muscular, gaol, iron,
Timber, climber, bullion, lion,
Worm and storm, chaise, chaos, and chair,
Senator, spectator, mayor,
Ivy, privy, famous, clamour
And enamour rime with hammer.
Pussy, hussy, and possess,
Desert, but dessert, address.
Golf, wolf, countenance, lieutenants.
Hoist, in lieu of flags, left pennants.
River, rival, tomb, bomb, comb,
Doll and roll and some and home.
Stranger does not rime with anger.
Neither does devour with clangour.
Soul, but foul and gaunt but aunt.
Font, front, won’t, want, grand, and grant.
Shoes, goes, does. Now first say: finger.
And then: singer, ginger, linger,
Real, zeal, mauve, gauze, and gauge,
Marriage, foliage, mirage, age.
Query does not rime with very,
Nor does fury sound like bury.
Dost, lost, post; and doth, cloth, loth;
Job, Job; blossom, bosom, oath.
Though the difference seems little,
We say actual, but victual.
Seat, sweat; chaste, caste.; Leigh, eight, height;
Put, nut; granite, and unite.
Reefer does not rime with deafer,
Feoffer does, and zephyr, heifer.
Dull, bull, Geoffrey, George, ate, late,
Hint, pint, Senate, but sedate.
Scenic, Arabic, Pacific,
Science, conscience, scientific,
Tour, but our and succour, four,
Gas, alas, and Arkansas.
Sea, idea, guinea, area,
Psalm, Maria, but malaria,
Youth, south, southern, cleanse and clean,
Doctrine, turpentine, marine.
Compare alien with Italian,
Dandelion with battalion.
Sally with ally, yea, ye,
Eye, I, ay, aye, whey, key, quay.
Say aver, but ever, fever.
Neither, leisure, skein, receiver.
Never guess–it is not safe:
We say calves, valves, half, but Ralph.
Heron, granary, canary,
Crevice and device, and eyrie,
Face but preface, but efface,
Phlegm, phlegmatic, ass, glass, bass.
Large, but target, gin, give, verging,
Ought, out, joust, and scour, but scourging,
Ear but earn, and wear and bear
Do not rime with here, but ere.
Seven is right, but so is even,
Hyphen, roughen, nephew, Stephen,
Monkey, donkey, clerk, and jerk,
Asp, grasp, wasp, and cork and work.
Pronunciation–think of psyche–!
Is a paling, stout and spikey,
Won’t it make you lose your wits,
Writing “groats” and saying “grits”?
It’s a dark abyss or tunnel,
Strewn with stones, like rowlock, gunwale,
Islington and Isle of Wight,
Housewife, verdict, and indict!
Don’t you think so, reader, rather,
Saying lather, bather, father?
Finally: which rimes with “enough”
Though, through, plough, cough, hough, or tough?
Hiccough has the sound of “cup.”
My advice is–give it up!
Posted in General, GrammarGarnish (wordplay), PronunciationPerils, Tips, Vocabulary Builders | Tagged confusion, English, fun, grammar, language, learn, normal, pronunciation, quote, usage, vocabulary, words, writing | Leave a Comment »
It’s back … fun with headlines!
Spotted (ha ha) today in wikiHow:
How to Make Luggage Easier to Spot
(click here for the real story)
What comes to your mind?
Here’s what came to ours:

Posted in General, GrammarGag Reel (fun stuff), GrammarGarnish (wordplay) | Tagged confusion, English, grammar, language, luggage, spot, usage, Web, wikiHow, words, writing | Leave a Comment »
This post is based on a true story … really!
There was an elderly, widowed 9th grade algebra teacher in Alabama, who, as a result of the years and the students she had to put up with, became convinced that she was an equilateral triangle. When she was cornered, she always looked for a new angle, in her own way of circular thinking she could never measure up. She treated everyone equilaterally, until someone called her a square. Although this may have been an acute observation, it was not right. The Pythagorean who made this accusation did not realize that it was actually an obtuse theorem. The teacher was put on a plane, sent away and committed for her polygonous belief. Many thought that being institutionalized would scalene down her parallelanoia, however, it must have been geometrically impossible to solve that equation. To sum up … there is good news and bad news. The good news is that this teacher was cured of believing she was a triangle. The bad news: in a special, isoscelestic, 180° turn, she now thinks she is trapped inside a triangle. Does that mean that she is trapezoid?
Note: Puns have been added to protect the insanely and algebraically innocent.
Artwork by Lauren.
Posted in General, GrammarGag Reel (fun stuff), GrammarGarnish (wordplay) | Tagged 180 degrees, acute, angle, circular, confusion, cornered, English, equation, equilateral triangle, equilaterally, geometrically, grammar, isosceles, language, measure, obtuse, parallel, plane, polygon, Pythagorean, right, scalene, special, square, sum, theorem, trapezoid, triangle, usage, words, writing | Leave a Comment »
We just want to note this interesting (and timely) grammar tip from WebExhibits:
Daylight Saving Time
Spelling and grammar
The official spelling is Daylight Saving Time, not Daylight SavingS Time. Saving is used here as a verbal adjective (a participle). It modifies time and tells us more about its nature; namely, that it is characterized by the activity of saving daylight. It is a saving daylight kind of time. Because of this, it would be more accurate to refer to DST as daylight-saving time. Similar examples would be a mind-expanding book or a man-eating tiger. Saving is used in the same way as saving a ball game, rather than as a savings account.
Nevertheless, many people feel the word savings (with an ’s’) flows more mellifluously off the tongue. Daylight Savings Time is also in common usage, and can be found in dictionaries.
Adding to the confusion is that the phrase Daylight Saving Time is inaccurate, since no daylight is actually saved. Daylight Shifting Time would be better, and Daylight Time Shifting more accurate, but neither is politically desirable.
Posted in General, GrammarGab (quotes), GrammarGoofs & Gaff(e)s, Tips | Tagged confusion, correct, daylight, daylight saving time, daylight savings time, DST, grammar, language, learn, mistake, normal, pet peeve, question, saving, savings, time, usage, words, writing | Leave a Comment »
We have been traveling a lot recently. For some reason, that seems to make us accutely aware of the widespread and interesting usage of the conditional tense. This sparked an idea for a new blog post, so here goes …
conditional: Grammar. (of a sentence, clause, mood, or word) involving or expressing a condition, as the first clause in the sentence If it rains, he won’t go.
We like this explanation from LEO Network:
The conditional tense says that an action is reliant on something else. The two most common conditionals are real and unreal, they are sometimes called if-clauses.
The real conditional (often named 1st Conditional or Conditional Type I) describes situations based on fact.
The unreal conditional (often named 2nd Conditional or Conditional Type II) describes unreal or imaginary situations.
There is also what we call the 3rd conditional (often named Conditional Type III), used to express no possibility of something having happened in the past, and the 0 conditional (often called the zero conditional), used to express absolute certainty.
Unless you are studying English to pass an exam or test don’t try to remember the types, just learn the structure so that you know how to express the meaning conveyed by each type.
Note! If the ‘if’ clause comes first, a comma is usually used. If the “if” clause comes second, there is no need for a comma.”
We mentioned “interesting usage.” Take a look at the following examples and have a chuckle:
| In a restaurant, have you ever heard your server say something like this? | |
![]() |
If you need anything, my name is …That’s great. However, what is your name if I don’t need anything? |
![]() |
If you’re ready to order, I’ll be over there …So, if I’m not ready to order, where will you be? |
| When conversing with friends or colleagues … | |
![]() |
If I don’t see you, have a good trip/holiday/weekend …Alright, if you do see me, do you want me to have a bad time? |
| On an airplane … | |
![]() |
If you are unfamiliar with the (insert almost any airport name here) airport, there is a diagram in the in-flight magazine …This one is puzzling … we are very familiar with the mentioned airport. Is there still a diagram in the magazine? |
Now, IF you have other examples to share, please feel free to comment!
Sources: Dictionary.com, Learn English, American Airlines Flight Attendant announcements.
Posted in General, GrammarGab (quotes), GrammarGarnish (wordplay), GrammarGoofs & Gaff(e)s, GrammarGripes (pet peeves), Tips | Tagged conditional, confusion, English, fun, goof, grammar, if, language, mistake, normal, quote, sentence, then, usage, words, writing | 5 Comments »
When will folks ever learn the “less-on”?? The “less vs. fewer” debate rages on. Case in point:

Citi is running a promo. It starts out fine, but quickly grates on grammarians with the phrase …
“Less trees being cut down …”
OK, everybody repeat after us …
I will use “less” for amounts that cannot be counted as discrete items, such as, water, sunshine, and money.
I will use “fewer” for numbers of items that can be counted as discrete items, such as, drops of water, rays of sunshine, dollar bills, and … of course, trees!
Get it? Got it. Good!
See also our previous post: Limit less …
Posted in General, GrammarGoofs & Gaff(e)s, GrammarGripes (pet peeves), Tips | Tagged amount, confusion, correct, count, debate, discrete, editing, English, goof, grammar, language, learn, less, less vs more, mistake, more, number, usage, words, writing | 1 Comment »
Normally, we don’t cross-post, however, here is an exception.
We poke fun at so many wikiHow entries that we thought it only fair to call upon a well-written and grammar-related post from its:
Home > Categories > Education and Communications > Subjects > English > English Grammar > Punctuation section.
Enjoy the following:
Source: wikiHow.com
Posted in General, PunctuationPerils, Tips | Tagged confusion, correct, dash, definition, editing, en, English, grammar, hyphen, language, mistake, punctuation, sentence, usage, use, wikiHow, words, writing | Leave a Comment »
Here are two that have given rise to a new category of “Nouns gone bad …“

Current collection of Nouns gone bad … properly:
- Google(d)
- Taser(ed)
- Sharpie(d)
- Jones(ing)
- SPAM(med)
We are not likely to be able to keep up with this trend: Proper nouns being turned into verbs.
Thanks Google!
Please see our other posts in this series and submit your entries.
Posted in General | Tagged English, fun, grammar, language, noun, usage, verb, words, writing | 2 Comments »







